29/1/13

Lướt web Tin-bài ngày 29/1/2013

Chính trị TL
'Get us out of here' (bangkokpost)
South schools reopen (bangkokpost)

Chuyện TL

Khách du lịch đến TL đạt kỷ lục 22 triệu


Bộ Du lịch và Thể thao Thái Lan cho biết 22,3 triệu người nước ngoài đã thăm Thái Lan trong năm 2012, trong đó khách từ Trung Quốc 2,7 triệu, Malaysia 2,5 triệu, Nhật 1,3 triệu, Hàn Quốc 1,1 triệu, Anh 870.164, Đức 681.566, tăng gần 16% so với năm trước.

28/1/13

Lướt web Tin-bài ngày 28/1/2013

Bangkok

Chính trị TL

Bangkok Residents Want the New Governor to Give Priority to Solving Traffic Problems

All candidates for the upcoming Bangkok governor election are campaigning to win the hearts of Bangkok residents. 
A survey shows that 41 percent of Bangkok residents want the new governor to give priority to the solving of the traffic problem and the development of the city transport system.

23/1/13

Four National Strategies to Be Used to Move Thailand Forward

The Government has announced four national strategies to be used by various government agencies to move the country forward.
Prime Minister Yingluck Shinawatra presented the national strategies to Cabinet members, senior officials, and provincial governors at a seminar, held on 22 January 2013 in Bangkok. The seminar also discussed budget allocations for the 2014 fiscal year.

Lướt web Tin-bài ngày 23/1/2013

Chuyện TL

Doanh nghiệp TL-VN

One-District-One-Scholarship Program and Entrepreneurship Fund

A total of 1,856 scholarships will be offered to students to study in the country and abroad under the “One-District-One-Scholarship” program. 

21/1/13

Ứng viên cho chức Thị trưởng Bangkok chính thức đăng ký


Ủy ban Bầu cử Thái Lan ngày 21/1 tổ chức đăng ký chính thức và bốc thăm lấy số tranh cử cho 16 ứng cử viên tham gia cuộc bầu cử Thị trưởng Bangkok sẽ diễn ra vào ngày 3/3 tới.

12 gái điếm Lào bị bắt giữ


Khoảng 1.30 sáng thứ hai, sau khi nhận được tin mật báo của một người dân địa phương, cảnh sát Thái Lan đã đột kích một nhà hàng có kinh doanh mại dâm ở thành phố Sattahip, tỉnh CHON BURI và bắt giữ 12 gái mại dâm người Lào. Số gái này tuổi từ 19-24, đều làm việc ở nhà hàng này.

Lướt web Tin-bài ngày 21/1/2013

Bangkok

Chính trị-Pháp luật TL

19/1/13

Đại sứ Thái Lan tại Việt Nam thăm và làm việc với Trường Đại học Hà Nội


Ngày 17/1/2013, Hiệu trưởng Nguyễn Đình Luận đã tiếp và nói chuyện với Đại sứ Thái Lan tại Việt Nam ngài Anuson Chinvanno nhân dịp Đại sứ đến thăm và làm việc với Trường Đại học Hà Nội.

Lướt web Tin-bài ngày 19/1/2013

Từ 19/1/2013, blog SIAMVIET thử nghiệm đăng tin, bài trên chuyên mục Lướt web Tin-bài theo từng ngày. Tin, bài đặc biệt sẽ được đăng như một entry riêng. Các bài viết của chủ blog, cộng tác viên, bạn đọc sẽ được đăng theo dạng entry như bình thường. Trân trọng thông báo và kính mời bạn đọc ghé thăm đọc tin, bài.


Lướt web Tin-bài ngày 19/1/2013

Ẩm thực TL
Lẩu Thái (dantri)
Chính trị TL

Hạ viện Thái Lan thông qua một số đạo luật quan trọng (VOV/baomoi)

18/1/13

Nichkhun - Hoàng tử không mộng mơ


Sinh ra tại LosAngeles, năm 2 tuổi cùng gia đình chuyển đến Thái Lan và sống ở đây 10 năm, sau đó tiếp tục sang New Zealand, quay trở về Mỹ trong vòng 4 năm (14 – 18 tuổi)

Họp báo ra mắt công ty sản phẩm tiêu dùng hàng đầu Thái Lan


Công ty I.P. Manufacturing, được thành lập từ năm 1972 tại Thái Lan chuyên sản xuất dòng sản phẩm tiêu dùng nhanh uy tín với nhiều nhãn hiệu.

17/1/13

Danh hài Thái Lan bị án tù vì tội khi quân


Một tòa án Thái Lan vừa kết án hai năm tù với một danh hài, cũng là người ủng hộ "Phe Áo Đỏ" nổi tiếng, vì cho rằng anh này xúc phạm hoàng gia trong một bài phát biểu năm 2010.

Miss Teen Việt rạng rỡ trên đất Thái


Vừa qua, 12 cô gái xinh đẹp của Miss Teen 2012 đã có chuyến thăm thú vị tại Thái Lan. Đây là hoạt động nằm trong chuỗi hành trình chung kết Miss Teen, đòi hỏi các thí sinh phải trổ tài vốn tiếng Anh, sự hiểu biết, cũng như

Dân đổ xô đi "chợ Thái Lan" giữa Hà Nội


Dù thời tiết không mấy thuận lợi nhưng người dân vẫn đội mưa đi mua sắm hàng "made in Thái Lan" tại Hội chợ bán lẻ hàng Thái Lan sáng nay, 17/1.
Từ lâu, hàng hóa Thái Lan vốn được người tiêu dùng Việt ưa chuộng

16/1/13

Trông người lại ngẫm đến ta


Hôm qua 15/1, Chủ tịch LĐBĐ Anh David Richards đã ký kết biên bản trợ giúp LĐBĐ Thái Lan (FAT) thương lượng trong vấn đề bản quyền truyền hình Thai-League trong ba năm tới.
Sau thỏa thuận này, LĐBĐ Anh sẽ tư vấn cho đối tác là các đài truyền hình có bản quyền Thai-League

Thái Lan: Nam sinh được quyền để tóc dài


Bắt đầu từ ngày 10/1/2013, các nam sinh Thái Lan được phép để tóc tự do theo ý muốn. Điều này đã bãi bỏ một quy định được áp dụng từ năm 1972 - tóc của nam sinh Thái Lan không được dài quá 5cm.

TL nới lỏng quy chế đối với lao động nước ngoài


Ngày 15/1, Nội các Thái Lan đã thông qua quyết định gia hạn, nới lỏng một số quy chế đối với những người mang quốc tịch Myanmar, Lào và Campuchia đã nhập cảnh bất hợp pháp,

Saigon Heat sang Thái Lan


CLB bóng rổ Saigon Heat đã lên đường sang Bangkok, Thái Lan để chuẩn bị cho trận đấu thứ hai trong khuôn khổ giải bóng rổ nhà nghề Đông Nam Á mùa giải 2013, diễn ra vào ngày mai 16/1 tại NTĐ Nimibutr.  

Thái Lan: Bắc Kinh không nên “đẩy” các nước ASEAN về phía Mỹ


Một nhà ngoại giao cấp cao Thái Lan cho biết nước này sẽ cố gắng tìm kiếm quan điểm chung giữa các nước thành viên Hiệp hội Các quốc gia Đông Nam Á (ASEAN) về Biển Đông.

Vé máy bay đi Thái Lan, Malaysia giá 0 đồng


Theo thông báo mới nhất từ Air Asia, bắt đầu từ 23h đêm ngày 14/1 (giờ Việt Nam), những người yêu thích du lịch tại Việt Nam (xuất phát từ Hà Nội, TP.HCM) hoàn toàn có thể đặt mua được các vé máy bay miễn phí hoàn toàn

15/1/13

HLV Kiatisak: “Tôi đang tìm hiểu về giải Fair Play của các bạn”


Vẫn cái chất giọng Việt Nam lơ lớ sau sáu năm chơi bóng đá cho HA Gia Lai, Kiatisak vui vẻ trò chuyện về vai trò mới của anh và về giải Fair Play tại Việt Nam mà anh quan tâm.

Tịch thu 100 tấn đường cát nhập lậu


Ngày 14/1, Đội Kiểm soát chống buôn lậu khu vực miền Nam (Đội 3) - Cục Điều tra Chống buôn lậu (Tổng cục Hải quan) cho biết, Cục Điều tra Chống buôn lậu vừa ban hành Quyết định tịch thu 100 tấn đường cát

Giải cứu 704 người bị buôn bán ở Thái Lan


Cảnh sát Thái Lan đã phát hiện trong hai ngày qua 704 người Myanmar bị cầm giữ từ ba tháng qua trong một đồn điền cao su.

Thailand’s Vocational Education System Prepares for the ASEAN Community

The Office of the Vocational Education Commission will set up professional testing and standards certification centers at educational institutions under its supervision and at various universities nationwide, in preparation for the ASEAN Community.

14/1/13

Hàng ngoại được nhập tại chợ... Đồng Xuân


Nhiều người tiêu dùng bình dân đang có xu hướng "né" các loại mỹ phẩm có xuất xứ từ Trung Quốc mà chuyển sang sử dụng các sản phẩm Thái Lan như muối tắm trắng, son chống nẻ, ủ tóc tảo biển, kem trang điểm, kem dưỡng da...

Kiatisak dẫn dắt ĐT U23 TL: Người Thái chọn nhầm?


Trong khi VFF đang vật lộn với công cuộc tìm kiếm HLV trưởng ĐTQG thì Liên đoàn bóng đá (LĐBĐ) Thái Lan lại đặt niềm tin vào cựu danh thủ Kiatisak. Hóa ra, người Thái lại nuôi tham vọng giành huy chương cùng một vị HLV vốn bị thất sủng tại V.League.

Government Emphasizes Investment in Human Resources

The Government is emphasizing efforts to bring about a balance of human resource development in order to strengthen the country and move it forward.

Labour Ministry investigates businesses shut after pay hike

The Labour Ministry is investigating recent business closures to determine whether they were linked to the nationwide minimum wage hike.

Upcoming Visit of the Japanese Prime Minister to Thailand

Japanese Prime Minister Shinzo Abe and his wife will pay an official visit to Thailand on 17-18 January 2013, as guests of the Thai government.

13/1/13

Xúc tiến dự án nhà máy lọc dầu 27 tỉ USD!


Ngày 12/1, ông Hồ Quốc Dũng, Phó Chủ tịch Thường trực UBND tỉnh Bình Định, cho biết UBND tỉnh sẽ trình Thủ tướng xem xét, đưa vào quy hoạch dự án lọc hóa dầu

Thiếu nhi ASEAN cũng hội nhập


Theo phóng viên TTXVN tại Bangkok, ngày 12/1, nhân ngày thiếu nhi Thái Lan, Chính phủ nước này đã tổ chức lễ hội giao lưu văn hóa ASEAN nhằm tăng cường mối quan hệ, sự hiểu biết và tình đoàn kết giữa các nước trong khu vực.

Medical Doctor Is Top Career Choice For Thai Kids


A recent poll revealed the career dreams of Thai kids, and found that medical doctor still tops the list, followed by engineer, police officer, businessman and teacher. 

12/1/13

Trường “chữ nhỏ” đến mừng trường “chữ to”


Xin được nói luôn cho rõ: Trường “chữ nhỏ” là trường đại học, còn trường “chữ to” là trường tiểu học.
Ngày 12/1 hàng năm là Ngày thiếu nhi của Thái Lan. Năm nay Chính phủ Thái cũng đã có chỉ đạo toàn quốc lên chương trình mừng

Kinh tế gia, doanh nghiệp Thái Lan thảo luận về mức lương tối thiểu


Thái Lan đã áp dụng lương tối thiểu cho cả nước quy định mức lương ngày là gần 10 đôla. Mặc dù công nhân khắp nước hoan nghênh khoản thu nhập cao hơn, một số doanh nghiệp đã sa thải nhân viên và than phiền không đủ

Việt Nam tụt hậu 50 năm so với Thái Lan về công bố khoa học

Dân số đông, nhiều tiến sĩ, nhưng số ấn phẩm khoa học Việt Nam công cố trên thế giới còn rất thấp so với các nước khu vực. Việt Nam phải hơn nửa thế kỷ nữa để đuổi kịp năng suất hiện tại của Thái Lan.

10/1/13

Thủ tướng Nhật sẽ thăm Việt Nam, Thái Lan và Indonesia từ 16/01/2013


Chánh văn phòng Nội các Nhật Bản Yoshihide Suga vào hôm nay, 10/01/2013 đã xác nhận thông tin, theo đó tân Thủ tướng Shinzo Abe sẽ

Thái Lan chuẩn bị bầu cử Thị trưởng Bangkok


Ngày 9/1, Thị trưởng Thủ đô Bangkok (Thái Lan) Sukhumbhand tuyên bố từ chức trước thời hạn 1 ngày để mở đường cho cuộc bầu cử Thị trưởng mới của thành phố này trong vòng 60 ngày.

Factors to Help Drive Economic Growth and Policy on the Adjustment of Economic Balance

Secretary-General of the Office of the National Economic and Social Development Board Arkhom Termpittayapaisith has cited three factors that will help drive the further growth of the Thai economy in 2013.

9/1/13

Vietnam jails 13 activists in new crackdown

Vietnam on Wednesday jailed 13 activists convicted of plotting to overthrow the communist regime, in a new crackdown criticised by the United States as part of a "disturbing" trend in the authoritarian state.

Một hacker người Algeria bị bắt giữ tại Thái Lan


Mạng tin châu Phi dẫn nguồn cảnh sát Thái Lan cho biết, một hacker người Algeria đã bị bắt tại Bangkok.
Bendelladj Hamza, 24 tuổi, bị Cảnh sát liên bang Mỹ (FBI) truy lùng vì tình nghi ăn cắp hàng triệu

Thái Lan đẩy mạnh hợp tác quân sự với lân bang


Ngày 8/1, theo đề nghị của Bộ Quốc phòng, Nội các Thái Lan đã nhất trí về nguyên tắc kế hoạch hành động tăng cường quan hệ, hợp tác về quốc phòng - an ninh với quân đội các nước láng giềng Campuchia, Lào và Myanmar. 

Những phụ nữ không quốc tịch ở Thái Lan


Một bài tập cho môn nhiếp ảnh khi còn ở trường đại học ở Thái Lan đã trở thành một nhiệm vụ cả đời cho anh Joseph Quinnell. Thay vì chỉ ghi lại những vấn nạn của một bộ phận những người

Rắc rối do sinh vào ngày 30/2


Thử tưởng tượng nếu bạn sinh vào một ngày nào đó không có thật. Vậy mà có, chính là trường hợp của Sangwian Khuncharoen, 53 tuổi, Phó Trưởng thôn Moo 3 thuộc xã Thapchan, huyện Aranyaprathet, tỉnh Sa Kaeo, Thái Lan.

8/1/13

TL khai chiến chống tham nhũng ngay từ nhà trường


Bị tổ chức Minh bạch Quốc tế Transparency International hạ 8 điểm trong bản xếp hạng các nước có nạn tham ô, Bộ Giáo dục Thái Lan vội vã cùng các hiệp hội phi chính phủ đưa chính sách chống tham nhũng vào học đường và giới trẻ.

Người Việt buôn lậu lô sừng tê 1,4 triệu USD


Hơn 27 kg sừng tê giác có trị giá ước tính lên tới 1,4 triệu USD vừa bị các quan chức sân bay ở Thái Lan và Việt Nam thu giữ. Một người đàn ông Việt Nam, Pham Quang Loc, 56 tuổi bị bắt hôm qua tại sân bay Suvarnabhumi

Đại hội bất thường BCH Liên đoàn Muay châu Á


Sáng hôm nay, 7/1, đoàn cán bộ môn muay Việt Nam gồm Phó vụ trưởng Vụ TTTTC Nguyễn Ngọc Anh (PCT LĐ muay châu Á), TTK Hội muay TPHCM Giáp Trung Thang (ủy viên thường vụ BCH LĐ muay châu Á) và bà Đào Lê Na (phụ trách môn muay Tổng cục TDTT)

Government Reiterates Its Strong Intention to Protect Thailand’s Sovereignty on the Phra Viharn Temple Issue

The Government has reiterated its strong intention to protect Thailand’s sovereignty in the case concerning the Thai-Cambodian border dispute on the issue of the Temple of Phra Viharn.

Thailand Attaches Importance to the Promotion and Protection of Children’s Rights

Thailand is preparing to set up a special mechanism to implement various activities and projects in accordance with the Optional Protocol to the Convention on the Rights of the Child on a communications procedure. 

Think tank backs 419 projects for priority

A think tank has singled out 419 projects worth a combined 3.87 trillion baht for investment from 2013 to 2015.
The shortlist of the projects, aimed at supporting growth and competitiveness in the wake of regional integration, will be tabled for government consideration.

7/1/13

Xứ Isan: Giao lộ văn hóa Việt – Miên – Lào - Thái


Miền Đông Bắc Thái Lan, được biết đến dưới tên gọi là vùng Isan, là một trong những khu vực năng động nhất nước về văn hóa. Tuy ít được khách du lịch biết đến như miền Bắc hay miền Nam Thái Lan, nhưng vùng này có một lịch sử phong phú,

Bangkok và Phnom Penh - kết nghĩa hai thành phố


Ngày 4/1, thủ đô hai nước Thái Lan và Campuchia đã chính thức trở thành thành phố kết nghĩa, sau lễ ký thỏa ước kết nghĩa hữu nghị giữa thị trưởng Bangkok Sukhumbhand Paribatra và người đồng cấp của thành phố Phnom Penh Kep Chuktema.

Dạy Việt văn ở nước ngoài: Ươm mầm văn hóa Việt


Nước ngoài nói ở đây là gồm nhiều nước như Mỹ, Anh, Đức, Pháp, Thái Lan... Vì theo như hai tổ chức quốc tế hỗ trợ chương trình dạy và học tiếng Việt là GUAVA

Thái Lan: Đấu đá chính trị sau khi một bộ phim truyền hình bị ngưng phát


Hai ngày sau khi một bộ phim nhiều tập bị một đài truyền hình tư nhân đột ngột ngừng phát, đảng đối lập chủ chốt tại Thái Lan vào hôm nay, 06/01/2013, đã lên tiếng tố cáo một hành vi «can thiệp chính trị» của chính quyền. 

5/1/13

Những bức ảnh tự nhiên tuyệt đẹp đoạt giải năm 2012


National Geographic đã công bố những bức ảnh đoạt giải năm 2012. Hơn chục bức ảnh được chọn ra từ hơn 22.000 bức được gửi về từ hơn 150 nước trên thế giới.

Hàng loạt vụ tự sát kỳ lạ những ngày đầu năm


Kẻ nhảy lầu tự tử rơi trúng lưng một phụ nữ trẻ hay một người đàn ông nước ngoài chết đuối một cách bí ẩn trong túi nhựa buộc kín là 2 trong những án mạng bi thảm xảy ra tại Thái Lan trong những ngày đầu tiên của năm mới.

Bí quyết kiếm tiền của các CLB Thái Lan: Phải “năng nhặt” mới “chặt bị”


Đến năm 2007, giải Ngoại hạng Thái Lan - Thai Premier League (tên cũ là Thai League) mới áp dụng các tiêu chuẩn chuyên nghiệp trong hoạt động. Nhưng với cách làm bài bản, các CLB Thái Lan hiện đang có nguồn thu ổn định và bước đầu làm giàu nhờ bóng đá.

Becamex Bình Dương dự giải Tứ hùng Quốc tế ở TL


Nhận lời mời của Liên đoàn bóng đá Chonburi (Thái Lan), CLB Becamex Bình Dương sẽ sang Thái Lan dự giải bóng đá Tứ hùng Quốc tế Chonburi 2013 diễn ra từ ngày 23/1 đến 29/1 trên sân vận động Chonburi.

LHQ kêu gọi Thái Lan đừng trục xuất người tị nạn Rohingya


Cơ quan tị nạn Liên Hiệp Quốc (UNHCR) thúc giục Thái Lan đừng trục xuất một nhóm thuyền nhân Hồi giáo Rohingya, nói rằng họ có thể gặp nguy hiểm nếu bị trả về Miến Điện.

Thái Lan tính mở bảo hiểm y tế cho công dân ASEAN


Phóng viên TTXVN tại Thái Lan ngày 3/1 cho biết Bộ Y tế nước này đang chuẩn bị khởi động kế hoạch bảo hiểm y tế cho người nước ngoài, đặc biệt là các công dân ASEAN, sau khi Hiệp hội thành lập Cộng đồng chung vào năm 2015.

Thái Lan: Hy vọng xen lẫn lo âu khi bước sang năm 2013


Đa số dư luận Thái Lan bày tỏ hy vọng tình hình chính trị Thái Lan ngày càng ổn định.
Hôm 3/1, báo chí Thái Lan đưa nhiều thông tin về những "tín hiệu tốt lành", khởi sắc hơn cả về chính trị - kinh tế đối với nước này

4/1/13

Thailand Calls for the Condemnation of All Attacks on Southern Teacher

Thailand has called on the Organization of Islamic Cooperation (OIC) to condemn violent attacks on teachers in the southern border provinces.

Vé giá rẻ sang Thái dễ mua, khách đâm ra thờ ơ


Khuyến mãi “khủng” vé máy bay đi Thái Lan.
Từ ngày 03 – 09/01/2013 hành khách sẽ có cơ hội mua vé bay từ TP.Hồ Chí Minh đến Băng Cốc chỉ với 31 USD cho chuyến bay từ 15/01- 31/05/2013 với Air Asia.

Thái Lan: Hơn 360 người chết trong dịp tết Dương lịch


Trong 7 ngày tết Dương lịch, từ 27/12/2012 – 2/1/2013, tại Thái Lan đã có 365 người chết vì tai nạn giao thông.
Theo thống kê của các cơ quan chức năng Thái Lan, năm nay, số người chết vì tai nạn giao thông đường bộ cao hơn

3/1/13

Lượng gạo Việt Nam xuất khẩu vượt xa Thái Lan


Tính đến 27/12/2012 xuất khẩu gạo Việt Nam đạt 7,563 triệu tấn gạo, còn Thái Lan ước cả năm nay chỉ 6,9 triệu tấn.
Xuất khẩu gạo Việt Nam vượt xa dự báo của FAO