30/12/12

Những ngày áp Năm mới 2013

Dịp Lễ Năm mới dương lịch ở Thái Lan đa số người dân Thái được nghỉ 4 ngày, từ 30/12/2012 đến hết 1/1/2013, như ở Việt Nam. Xem TV Thái thấy cảnh người dân mua vé và chờ đợi tại các bến xe đường dài, ga xe lửa quá đông đúc. Tôi tranh thủ dạo phố BKK trong mấy ngày 26-29/12

The Thai Economy in 2012 and Economic Outlook in 2013

The Thai economy in 2012 is expected to grow by 5.7 percent, while economic growth in 2013 is likely to continue at a rate of 4.5-5.5 percent.

The great holiday exodus

The traffic jams built up all day Friday as all of Bangkok seemed to want to get out of the city for the New Year. There were 33 road deaths on the "first Dangerous Day" - while up-country, those cars are not allowed into the two largest national parks this weekend.

25% of Si Sa Ket drivers drunk

Nearly one-quarter of the drivers stopped at police checkpoints in Si Sa Ket province on Thursday were drunk, officials said on Friday.

28/12/12

New Year Countdown in Thailand


The celebrations to greet the New Year in Thailand are always full of fun activities, including concerts, stage performances, fireworks displays, and a mass countdown to welcome in the New Year. 

Làm đẹp bằng cách... "ăn" tát

Dịch vụ ở Thái Lan
Nếu bạn đang đau khổ vì những khuyết điểm trên cơ thể của mình mà lại sợ can thiệp bằng “dao kéo” thì sao không thử đầu tư 1 chuyến du lịch Thái Lan để trải nghiệm dịch vụ làm đẹp lạ lùng và kỳ diệu ở đất nước này.

Hội nghị cấp cao các tỉnh 3 nước lần thứ 16


Ngày 26/12, tại thành phố Vinh (Nghệ An) đã diễn ra Hội nghị cấp cao lần thứ 16 (gọi tắt là APOTC) các tỉnh sử dụng đường 8 và đường 12 của 3 nước Việt Nam-Lào-Thái Lan,

Đội bóng đá sinh viên Thái Lan bị “ném đá”


Nhiều cư dân mạng, nhất là các CĐV Thái Lan và Lào, đã “ném đá” tới tấp về cách ứng xử thiếu tinh thần thể thao của các cầu thủ Thái Lan trong trận gặp chủ nhà Lào ở Đại hội thể thao sinh viên Đông Nam Á (kết thúc tuần qua tại thủ đô Vientiane).

Những điều lạ lùng ở nền giáo dục Thái Lan


Học sinh thay vì học kiến thức trong sách giáo khoa, các bạn ấy được tự lựa chọn các môn học yêu thích!
Ở xứ sở chùa Vàng, độ tuổi bắt buộc phải đi học của các bạn học sinh là từ 6 đến 15 tuổi.

27/12/12

Thái kêu gọi nước ngoài xây nhà máy sản xuất lốp xe

Ảnh minh họa: Internet.
Thứ trưởng Nông nghiệp Yutthapong Charasathian vừa nói rằng Chính phủ Thái Lan đang lôi kéo các nhà sản xuất lốp xe hàng đầu của Mỹ, Trung Quốc và Nhật Bản tới xây dựng nhà máy và mở rộng hoạt động tại "xứ chùa Vàng," trong nỗ lực đẩy mạnh thị trường lốp trong nước và điều tiết lượng cao su xuất khẩu.

TL đánh giá cao thành tích của Thủ tướng Yingluck



Trên 52% số người được hỏi bầu chọn Thủ tướng Yingluck là nhà chính trị có kết quả hoạt động tích cực nhất.

“Phép lạ” của Thái Lan


Du lịch là một trong những thế mạnh của Thái Lan. Hàng năm, ngành công nghiệp "không khói" mang lại nguồn thu chiếm 6,5% GDP cho quốc gia Đông Nam Á này.

A High Number of Teachers to Be Produced for Teaching Foreign Languages

The Ministry of Education will offer 600 scholarships to produce teachers for foreign languages that are expected to be more in demand in coming years, especially when ASEAN becomes a signle community.

Sát thủ của Thái Lan thử việc tại Atletico Madrid


Chân sút số 1 của tuyển Thái Lan, Teerasil Dangda đã được CLB hàng đầu Tây Ban Nha Atletico Madrid mời thử việc.
Theo đó, Teerasil Dangda sẽ có hai tuần để chứng minh khả năng chơi bóng của mình tại La Liga.

Investment Projects and Value in Thailand Continue to Grow

The Office of the Board of Investment (BOI) reported that investment in Thailand continued to grow in 2012, with the investment value between January and November amounting to 936.2 billion baht.

Guidelines for Educational Development in the Southern Border Provinces

Deputy Prime Minister and Education Minister Phongthep Thepkanjana has stressed the need to produce personnel for diverse professions in the southern border provinces as a major force to shape the future of the country.

26/12/12

Vui Noel 2012 ở TL và VN

Ở Thái Lan
Mua sắm tại siêu thị ngày 24/12 ở Bangkok
Tôi đi shopping ở đại siêu thị Seacon Square, để tối đi dự lễ Giáng sinh cách đây khoảng 2-3km thôi. Rất nhiều hàng hóa được niêm yết hạ giá, thấp nhất là giảm 20%, cao nhất giảm đến 80%.

48 giờ ở Chiang Mai


Thái Lan thường được giới du lịch biết đến vì vẻ đẹp của các bãi biển, hòn đảo cũng như sự sôi động ở các thành phố. Nhưng sự quyến rũ của Thái Lan còn ở nét thanh thoát của các đền đài và thiên nhiên hoang dã.

Người đàn ông mù và hành trình sang Thái Lan học làm giàu


Từ nhỏ đã thiệt thòi vì đôi mắt không được tinh sáng như người bình thường, anh Hoàng Quốc Việt (thôn Chế Chì, xã Dị Chế, Tiên Lữ, Hưng Yên) luôn phải sống trong sự coi thường, xa lánh của mọi người. Tuy nhiên, không vì thế mà chàng trai "mù dở" này tuyệt vọng.

Thái Lan – điểm đến mới của du học sinh VN


Được đi du học nước ngoài là ước mơ của rất nhiều sinh viên Việt Nam. Nhưng những khó khăn về khoảng cách địa lý, và nhất là về tài chính đã khiến không ít sinh viên phải bỏ giấc mơ của mình.

25/12/12

CẢM XÚC DỰ LỄ GIÁNG SINH

CẢM XÚC DỰ LỄ GIÁNG SINH

Sáng tỉnh dậy, đã muốn làm thơ
Đêm qua được đi lễ nhà thờ

23/12/12

Loạt ảnh “mafia thịt chó” Thái-Việt gây sốc dư luận


Mùa này ở miền bắc Việt Nam đang lạnh, có nơi rất lạnh, đặc biệt vào dịp cuối năm, dịp lễ Noel. Người miền bắc cảm nhận, rượu-thịt chó lúc này "rất vào", lại còn góp phần rửa đen nữa chứ.

Du ngoạn đảo Samui


Samui quyến rũ du khách nhờ có nhiều bãi biển đẹp và cuộc sống dung dị.
Không ồn ào náo nhiệt với nhiều đền chùa xếp vào hàng nổi tiếng nhất nhì nước Thái như ở

Du lịch golf ở Thái Lan


Chẳng phải tự nhiên Thái Lan được mệnh danh là "Thủ đô golf châu Á", là "Vương quốc golf". Môn thể thao này đã du nhập vào Thái Lan từ 100 năm trước, dưới thời vua Rama V và ngày càng phát triển mạnh. Hiện nay Thái Lan có khoảng 260 sân golf, 

22/12/12

Thái Lan - Singapore: Chiến đấu hết mình


Cả hai đội đã chiến đấu hết mình cho chiếc cúp vô địch AFF Cup 2012.
Thái Lan nhập cuộc rất hứng khởi với ý đồ tràn lên ngay từ đầu. Tuy nhiên họ đã vấp phải một hàng phòng ngự đầy kỷ luật của Singapore. Mãi đến cuối hiệp một Thái Lan mới cụ thể hóa ưu thế bằng bàn mở tỷ số từ cú đánh đầu của Kirati.

Khám phá “chợ trời” lớn nhất thế giới


Với hơn 1.500 gian hàng chủ yếu nằm ngoài trời, bày bán đủ các loại hàng hóa, chợ Chatuchak (Bangkok, Thái Lan) được xem như khu “chợ trời” lớn nhất thế giới, mỗi ngày đón từ 20.000-30.000 khách nội địa và quốc tế.

Khám phá đặc sản "chuẩn" Thái Lan giữa Hà Nội

Ở Hà Nội, không cần tới nhà hàng sang trọng, bạn vẫn có thể thưởng thức món bún tôm Thái với vị chua chua, cay cay đặc trưng của Tom Yum ở Nam Đồng.

Dịch vụ chăm sóc y tế tốt cho người thu nhập thấp


Nỗ lực cung ứng dịch vụ y tế tốt cho những người có thu nhập thấp trong cộng đồng là hoạt động đang được thực hiện tại một bệnh viện ở Thái Lan.

Thailand Supports ASEAN India Strategic Partnership and Connectivity

Thailand has proposed that ASEAN-India relations be developed into strategic partnership in the future and that the two regions enhance connectivity.

Growth of Thailand’s Agricultural Economy

Thailand’s agricultural economy has grown by 4 percent in 2012 because of favorable climatic conditions following the flood crisis in late 2011.

21/12/12

Queen Savang Vadhana Memorial Hospital Enhances Its Operations to Cope with Industrial Disasters

Queen Savang Vadhana Memorial Hospital, a major hospital in Si Racha, Chon Buri province, is enhancing its operations to cope with industrial disasters in the eastern coast of Thailand.

Tòa Thái Lan ra lệnh dẫn độ tên trùm mafia Italy



Ngày 20/12, Tòa án Hình sự Bangkok đã ra lệnh dẫn độ Vito Roberto Palazzolo, kẻ bị cáo buộc là một trùm mafia và đang bị truy nã ở Italy.

Phó thủ tướng TL bị điều tra vì bán 100 con cọp cho TQ


Hôm nay 19/12/2012, một Phó thủ tướng Thái Lan đã bị điều tra vì có liên quan đến vụ xuất khẩu sang Trung Quốc 100 con cọp Bengale, một loài có nguy cơ tuyệt chủng, được Công ước quốc tế bảo vệ.

20/12/12

TL mạnh tay với lao động nước ngoài bất hợp pháp


Số lao động chưa đăng ký khai báo quốc tịch sẽ bị coi là bất hợp pháp và buộc phải rời khỏi Thái Lan.

Campuchia–Thái Lan nhất trí soạn kế hoạch rà phá mìn


Ngày 19/12, Quốc vụ khanh Bộ Quốc phòng Campuchia, Tướng Neang Phat cho biết nước này và Thái Lan đã nhất trí soạn thảo một kế hoạch chung tháo dỡ mìn, dự kiến hoàn tất vào tháng 2/2013, tại các khu vực cần thiết thuộc Khu phi quân sự tạm thời (PDZ) xung quanh ngôi đền cổ Preah Vihear có từ thế kỷ 11.

Thai People Want the Government to Tackle Five Urgent Issues as New Year Gift for Them

A survey shows that Thai people want the Government to tackle five urgent issues as a New Year gift for them in 2013.
The five urgent issues involve drug trafficking and abuse (28.6 percent), flooding (20.9 percent), debt burden (18.5 percent), safety of life and property (16.8 percent), and traffic congestion (15.4 percent).

Foreign Journalists Visit Queen Savang Vadhana Museum

A group of foreign journalists based in Bangkok joined a press tour of the Queen Savang Vadhana Museum on 18 December 2012 at Srapathum Palace in Bangkok.

19/12/12

Hạ Thái Lan 3-1, Singapore chạm tay vào cúp vô địch


Singapore đã chạm một tay vào chức vô địch AFF Suziki Cup 2012 sau chiến thắng thuyết phục 3-1 trước Thái Lan trong trận chung kết lượt đi trên sân nhà.

Diễm My 9X đọ dáng cùng dàn 'sao ngoại'


Dù khá bận rộn với công việc và học tập, nhưng Diễm My 9X vẫn dành nhiều thời gian bên gia đình và bạn bè bằng chuyến du lịch đến Bangkok, Thái Lan vừa qua. Cô nàng xem đây là dịp F5 lại bản thân chuẩn bị đón năm mới.

Ubon Ratchathani: Thành phố yên bình


Vẻ đẹp hoang sơ chưa được khai phá cùng với lễ hội nến độc đáo là điểm thu hút của Ubon Ratchathani.

Hòa thượng Thích Thanh Tứ “tái sinh”?


Thượng tọa Thích Thanh Tuấn – chùa Quán Sứ cho biết, pho tượng được hình thành xuất phát từ lòng yêu quý của chính ông và những đệ tử với cố Hòa thượng Thích Thanh Tứ. Thượng tọa Thích Thanh Tuấn đã mất 12 lần sang Thái Lan, góp công sức để tác phẩm này được hoàn tất như ý. 

Thái Lan chuyển công năng sân vận động quốc gia thành đường đua F1


Trận Thái Lan - Việt Nam tại vòng bảng AFF Cup 2012 chính là trận cuối cùng bóng lăn trên sân Rajamangala trong khu liên hợp Hur Mark của Thái Lan.

The First Decade of the One Tambon, One Product Program

The “One Tambon, One Product,” or OTOP, program has been carried out for one decade now. The Government aims to promote OTOP products on a continual basis to help them gain more international recognition.
The public have been urged to visit the OTOP City 2012 fair to learn more about OTOP products at the Challenger Hall, IMPACT Trade and Exhibition Center, Muang Thong Thani, Nonthaburi province, from 15 to 23 December 2012.

18/12/12

6 tuyển thủ Thái Lan đã bị thẻ vàng


Có tới 6 cầu thủ đội tuyển Thái Lan, 4 người trong số đó thường xuyên ra sân ở đội hình chính sẽ phải vắng mặt ở trận chung kết lượt về nếu phải nhận thêm một thẻ vàng nữa.

Thái Lan- Malaysia sẽ mở thêm một số cửa khẩu đường bộ


Hai bên nhất trí thành lập tiểu ban hợp tác chung Thái Lan- Malaysia nhằm xây dựng Kế hoạch phát triển chung khu vực biên giới.
Hôm qua (15/12) tại tỉnh Phuket phía nam Thái Lan, cuộc họp của Ủy ban hỗn hợp về hợp tác song phương Thái Lan- Malaysia lần thứ 12 và

Học bổng tại ĐH Chulalongkorn, Thái Lan


Khoa Nghệ thuật Truyền thông, Trường ĐH Chulalongkorn, Thái Lan giới thiệu học bổng cho chương trình trao đổi sinh viên 1 học kỳ trong lĩnh vực Quản lý Truyền thông.

Khu “đèn đỏ”: VN có thể học nước ngoài?


Nhiều người cho rằng có lẽ Việt Nam nên thí điểm mô hình “phố đèn đỏ” như một số nước để dễ quản lý người hành nghề mại dâm.Nhưng tại những nước đã hợp pháp hóa ngành “công nghiệp sung sướng” này, liệu có phải mọi chuyện đều êm đẹp?

17/12/12

Myanmar - Thái Lan bàn phát triển đặc khu kinh tế


Ngày 17/12, Tổng thống Myanmar U Thein Sein đã gặp Thủ tướng Thái Lan Yingluck Shinawatra ngay sau khi bà Yingluck và đoàn doanh nhân Thái Lan thăm Đặc khu Kinh tế Dawei-SEZ ở miền Nam Myanmar.

Bất thường Trung Quốc ồ ạt nhập gạo Việt

Để hưởng chênh lệch, gần đây nhiều công ty chế biến gạo của Trung Quốc ồ ạt nhập gạo từ Việt Nam.
Trung Quốc là nước sản xuất gạo lớn nhất thế giới và nước này hoàn toàn không khan hiếm gạo.

Schumacher, Vettel quá mạnh ở ROC Nations Cup

Hai tay đua Michael Schumacher và Sebastian Vettel đã giúp đội đua của Đức lần thứ 6 liên tiếp vô địch ROC 2012 ở Bangkok, Thái Lan.
Trong buổi tối thứ Bảy nóng nực, 15/12, tại Bangkok,

Most schools reopen in South, not all

Students returned to classrooms across the far South on Monday as teachers returned to work, but at least one small school, in Ban Ba-ngo, remained closed -- with the five surviving teachers unable to come to terms with the murder of two of their colleagues in just one day.

Sunflowers in Full Bloom in Saraburi and Lop Buri Provinces

Bright yellow sunflowers dazzle visitors to Saraburi and Lop Buri provinces during this time of the year when the cool season arrives in Thailand.
Both Saraburi and Lop Buri in the central region invite visitors to join their sunflower festivals from November 2012 to February 2013, when sunflowers are in full bloom and become a fantastic sight of the two provinces.

15/12/12

Ba ngày ở Bangkok

Bên cạnh những tòa nhà hiện đại, cao chọc trời và sự náo nhiệt của thành phố, Bangkok vẫn còn lưu giữ nhiều công trình kiến trúc cổ xưa mang đậm hình ảnh của quá khứ.

Mê mẩn món Thái chua cay


Măm đồ Thái cay sè vào mùa đông thật tuyệt quá đi.
Ẩm thực Thái ngon lạ với vị cay đặc trưng, điều này không cần giới thiệu thì hẳn teen nào cũng rõ. Ngày nay, bạn có thể tìm thấy ít nhất một nhà hàng kiểu Thái ở bất kỳ quốc gia Châu Á nào,

Dân buôn gắn mác Thái Lan cho quýt Trung Quốc


"Loạn" quýt nhỏ siêu ngọt "xịn", 
giá rẻ ở Hà Nội
Sau cam không hạt, tới lượt loại quýt siêu ngọt, quả nhỏ gắn mác “Thái Lan” đang ngập tràn thị trường Hà Nội.

Thái Lan phá vụ buôn ma túy trị giá hơn 8 triệu USD

Ảnh minh họa: Internet
Lực lượng chức năng đã bắt giữ 3 đối tượng và tịch thu 500.000 viên ma túy tổng hợp, 50 kg ma túy dạng đá.
Ngày 14/12, Phó Thủ tướng phụ trách an ninh Chalerm Yubumrung thông báo, lực lượng cảnh sát Thái Lan vừa phá một vụ buôn bán ma túy quy mô lớn,

Phó Chủ tịch Thượng viện Thái Lan thăm TPHCM


Chiều 14/12, bà Nguyễn Thị Quyết Tâm, Chủ tịch Hội đồng Nhân dân Thành phố Hồ Chí Minh đã tiếp Phó Chủ tịch Thượng viện Thái Lan Surachai Liengboonlertchai đang có chuyến thăm và làm việc tại Việt Nam.

Việt Nam dự Diễn đàn Tư lệnh vùng Vịnh Thái Lan


Diễn đàn Tư lệnh các lực lượng thực thi pháp luật trên biển vùng Vịnh Thái Lan lần thứ hai đã diễn ra tại thủ đô Kuala Lumpur của Malaysia từ ngày 12-13/12, nhằm tăng cường hợp tác an ninh giữa các lực lượng cảnh sát biển trong khu vực.

14/12/12

VN-TL đẩy mạnh hợp tác về vận tải đường bộ

Ngày 13/12, tại Thành phố Hồ Chí Minh, Viện Chiến lược và Phát triển Giao thông vận tải phối hợp với Cục Vận tải Đường bộ Thái Lan tổ chức hội thảo “Tăng cường năng lực các doanh nghiệp vận tải hàng hóa chuẩn bị cho Cộng đồng kinh tế các nước ASEAN (AEC).”

Thái Lan tăng cường bảo vệ giáo viên tại cực Nam

Trường học ở Pattani bị đánh
 bom. Ảnh minh họa: Reuters
Thủ tướng Yingluck sẽ quyết định tăng phân bổ ngân sách phục vụ các nhiệm vụ an ninh cấp bách tại đây.
Ngày 12/12, Thủ tướng Thái Lan - Yingluck Shinawatra đã chủ trì cuộc họp lãnh đạo các cơ quan an ninh Thái Lan và các Bộ hữu quan để bàn biện pháp tăng cường bảo vệ an ninh ở 3 tỉnh cực Nam Thái Lan;

All Ministries Urged to Follow His Majesty the King’s Speech

Prime Minister Yingluck Shinawatra has urged all ministries to adopt the royal speech of His Majesty the King as the guideline for their operations.

13/12/12

"Môi trường kinh doanh Việt Nam kém hơn nhiều nước lân cận"


Thừa nhận môi trường kinh doanh Việt Nam hiện nay đã kém hơn rất nhiều so với Indonesia và Thái Lan, Bộ trưởng Bộ Kế hoạch và Đầu tư Bùi Quang Vinh cho biết, sẽ tiếp thu nghiêm túc những kiến nghị của các đối tác quốc tế, từ đó cải thiện thực sự trên thực tế.

B-Bình Dương dự giải tứ hùng Đông Nam Á



CLB Becamex Bình Dương đã đồng ý tham dự một giải đấu tứ hùng với sự tham gia của 2 đội bóng Thái Lan và 1 đội của Malaysia từ ngày 23 đến 28/1/2013.

Thailand’s First OTOP Exhibition and Distribution Center

Chiang Mai province, in the North, will be the venue for the first OTOP exhibition and distribution center in Thailand.

12/12/12

Đoàn công tác của TICA và UB GD Đại học TL đến thăm ĐH HN


Ngày 4/12/2012 vừa qua, đoàn công tác gồm đại diện Vụ Hợp tác Phát triển Quốc tế (TICA) thuộc Bộ Ngoại giao Thái Lan, đại diện của Ủy ban Giáo dục Đại học TL (OHEC), đại diện trường ĐH Srinakharinwirot (SWU) và đại diện Bộ Giáo dục VN đã đến thăm và làm việc tại trường ĐH Hà Nội.

Tỷ phú Thái Lan có thêm thời gian để thâu tóm F&N


Tỷ phú Thái Lan, ông Charoen Sirivadhanabhakdi đã được gia hạn thêm ba tuần để cân nhắc xem liệu có đưa ra đề nghị nào hấp dẫn hơn nhằm thâu tóm Fraser and Neave (F&N), sau khi công ty Overseas Union Enterprise (OUE) của Indonesia đưa ra đề nghị 10,7 tỷ USD.

Thả con cá rô, bắt con săn sắt


Martin Fraser, một nhà báo người Mỹ, bạn của tác giả, đã quyết định không đến Hạ Long. Lý do thật bất ngờ.
Thay vào đó anh sẽ đi Phuket trong tháng 1/2013, vì lý do an toàn và