Judgment of the Civil Court on the Legality of the Issuance of Emergency Decree

(Unofficial Translation) Judgment of the Civil Court on the Legality of the Issuance of Emergency Decree On 19 February at 15:30 hours, at courtroom 712, the Civil Court, Ratchadaphisek Road, the Court delivered its judgment in Black Case No. 275/2557 where Mr. Thavorn Seniam, core leader of the PDRC, was the plaintiff filing a complaint against Ms. Yingluck Shinawatra, caretaker Prime Minister and Minister of Defence;

Biểu tình khắp thế giới: Thủ phạm là giới trung lưu?

Trong nhiều tháng nay, các cuộc biểu tình khắp nơi trên thế giới đồng loạt nổ ra phản đối chính phủ vì không đáp ứng được các yêu cầu dân chủ và yêu cầu phải thay thế bằng một chính quyền mới.

Exploring Amazing Places in Prachuap Khiri Khan Province

A seaside province south of Bangkok, Prachuap Khiri Khan is organizing a tourism festival from 21 February to 2 March 2014 for visitors to explore its places of interest, as well as local culture and lifestyle.

Học gì từ thành công của hàng Thái?

(DĐDN) - Trong khi các DN VN còn lúng túng trong việc khẳng định chất lượng và quảng bá thương hiệu, khẳng định chỗ đứng cho hàng Việt, thì các DN Thái Lan đã nhanh nhạy hơn khi nắm bắt thị trường và được sự mến mộ của người tiêu dùng Việt.

More Education Programs to Be Developed for Ethnic Groups from ASEAN

The Ministry of Education is preparing to develop more bilingual and multilingual schools for children from various ethnic groups in Thailand and other ASEAN countries, so that they will be educated and can live happily in Thai society.

Economic Outlook for 2014

The Office of the National Economic and Social Development Board (NESDB) reported that the Thai economy in 2013 expanded by 2.9 percent. As for 2014, it projected that the Thai economy would grow in the range of 3-4 percent.

Tôm Việt e ngại tôm Thái?

Sau một thời gian trồi sụt trước và sau Tết Giáp Ngọ, giá tôm đã đồng loạt tăng cao trở lại. Tuy nhiên, những dự báo cho thấy ngành tôm có thể sẽ gặp bất lợi trong một vài tháng tới.

Văn phòng “chạy” của bà Yingluck

(NLĐO) - Kể từ khi Ủy ban Cải cách Dân chủ Nhân dân (PDRC) chống chính phủ bắt đầu xuất hiện cách đây 4 tháng, Thủ tướng tạm quyền Yingluck Shinawatra rơi vào tình cảnh “rày đây, mai đó”.

Upgrading the Skills of Teachers and Workers in the Construction Sector for ASEAN

The Ministry of Labor has signed a memorandum of understanding with a private company to jointly upgrade the skills of teachers in the construction sector.

Trợ giá gạo trở thành “con bài chính trị”

(Toquoc)- Năm 2011, chính sách trợ giá thu mua lúa gạo cho nông dân giúp bà Yingluck đắc cử thì nay phe đối lập sử dụng vấn đề thiếu nợ nông dân làm con bài chính trị chống phá Chính phủ.

Familiarization Trip for Better Understanding about Political Demonstrations in Bangkok

More than 40 members of the international media from Asia and Europe have been invited to visit Thailand for a familiarization trip during the last two weeks of February 2014.

Ruling of the Civil Court on the Emergency Decree

Thailand’s Civil Court has ruled that the Yingluck Shinawatra caretaker government has the authority to enforce the emergency decree to maintain peace and order, but the Government has to refrain from use of violence on anti-government demonstrators or to break up a peaceful demonstration. 

Nguyên nhân gốc rễ của cuộc khủng hoảng chính trị ở Thái Lan

Cuộc khủng hoảng chính trị mới ở Thái Lan đã kéo dài được 3 tháng. Từ ngày 13/1, phe đối lập đã cố gắng ép Chính quyền Yingluck Shinawatra phải từ chức với phương thức chiếm lĩnh Bangkok, ép chính phủ ngừng hoạt động, đồng thời gây trở ngại cho công tác bầu cử ở bên ngoài chính phủ. “Phe Áo đỏ” ủng hộ chính phủ cũng tiến hành biểu tình nhiều nơi ở Bangkok.

Bà Yingluck phủ nhận cáo buộc tham nhũng

Thủ tướng Thái Lan Yingluck Shinawatra vừa đưa ra thông báo phủ nhận các cáo buộc tham nhũng liên quan tới chính sách mua gạo của nông dân.

Tin vắn 18/2/2014

SiamViet – Ngày 18/2 tiếp theo trong chiến dịch giải tỏa các trụ sở chính phủ bị chiếm cứ bởi người biểu tình đã xảy ra đụng độ bạo lực làm 4 người chết, trong đó có 1 cảnh sát, 60 người bị thương, trong đó có 10 cảnh sát, khoảng 80 người bị cảnh sát bắt. Cảnh sát phát hiện nhiều chất nổ gần địa điểm biểu tình ở Bộ Năng lượng.

Ôm nhau suốt 26 giờ để lập kỷ lục thế giới

26 cặp đôi ôm nhau trong 26 giờ 26 phút 26 giây trong một sự kiện tổ chức ở Thái Lan nhân ngày Lễ Tình nhân.

Thái Lan điều tra thép tấm không hợp kim nóng cuộn và không cuộn

CôngThương - Nhằm bảo vệ quyền lợi cho các doanh nghiệp (DN) trong nước, Cục Quản lý Cạnh tranh Bộ Công Thương - cho biết, DN nào có liên quan tới việc khởi xướng điều tra biện pháp tự vệ với sản phẩm thép tấm không hợp kim nóng cuộn, không cuộn cần có những biện pháp tự vệ cho mình.

HTL: Tập đoàn Thái Lan chính thức trở thành cổ đông lớn

(NDH) Chairatchakarn Chairatchakarn (Bangkok) Co.,Ltd thông báo đã mua 1,44 triệu cp của CTCP Kỹ thuật & Ôtô Trường Long (mã HTL-HOSE), chiếm tỷ lệ 18% vốn.

Campaigns for Fire Fighting and Effective Disaster Management

The Department of Disaster Prevention and Mitigation is stepping up campaigns for fire fighting and effective disaster management to control both forest fires and fire accidents in factories and shopping complexes.

Thái Lan sụp đổ vì “thảm họa” chụp ảnh tự sướng?

Bác sĩ tâm lý hàng đầu Thái Lan cảnh báo phong trào chụp ảnh tự sướng có thể làm sụp đổ tương lai của đất nước này.

Ngày 10/2, Bộ Y tế Thái Lan tuyên bố rằng phong trào chụp ảnh tự sướng (tự chụp chân dung bằng điện thoại) của giới trẻ có thể dẫn tới sự sụp đổ của đất nước Thái Lan.

Người Thái bình thản trước bất ổn

Đã hơn 2 tháng nay, Đại lộ Ratchaprasong dẫn vào Trung tâm thương mại Patunam của thủ đô Bangkok bị những người biểu tình chống chính phủ ở Thái Lan chiếm giữ làm đại bản doanh. Dù có những xáo trộn do tình trạng kẹt xe và

Quan hệ giữa Đàng Trong thời các chúa Nguyễn với Vương quốc Xiêm

ĐỊA BÀN CƯ TRÚ ĐẦU TIÊN CỦA NGƯỜI THÁI LÀ Ở CÁC TỈNH NAM TRUNG HOA THƯỢNG NGUỒN SÔNG MEKONG VÀ SÔNG HỒNG GỒM 6 BỘ LẠC CHÍNH TRONG THƯ TỊCH CỔ TRUNG QUỐC LÀ: MÔNG-TUẤN,

Tin vắn 14/2/2014

SiamViet – Sáng nay 14/2 lực lượng cảnh sát chống bạo động đã triển khai chiến dịch giành lại các địa điểm bị những người biểu tình chống chính phủ chiếm giữ, trong đó có Tòa nhà Chính phủ, trụ sở Bộ Nội vụ. Cuộc giải tỏa diễn ra một cách hòa bình vì sau lời kêu gọi của cảnh sát, người biểu tình tự nguyện rời khỏi các khu vực này.

Hội đồng Luật sư Thái Lan hỗ trợ nông dân kiện Chính phủ

Ngày 12-2, Chủ tịch Hội đồng Luật sư Thái Lan Dej-Udom Krairit cảnh báo nông dân nên sử dụng quyền tư pháp thông qua tòa án thay vì chiếm kho gạo.

Thái Lan bất ổn, lao động Việt vẫn kiếm bội tiền

Tết Giáp Ngọ 2014, PV Tầm nhìn đã có dịp về xã Mỹ Lộc, huyện Can Lộc, tỉnh Hà Tĩnh. Đây là xã có tỷ lệ người dân sang Thái Lan làm ăn nhiều nhất ở tỉnh này trong 10 năm qua. 

Trong câu chuyện về chính trường nước Thái, những người lao động vừa hồi hương đón tết

Liên doanh Thái VietJet Air sắp cất cánh

Công tác đào tạo tiếp viên, tuyển chọn phi công, thiết lập khung thời gian cho các chuyến bay đang gấp rút thực hiện để đường bay của liên doanh này có thể hoạt động ngay trong năm 2014.

Bạo động ở Thái Lan có ảnh hưởng đến du lịch VN?

Trao đổi với PV báo điện tử Tầm Nhìn ông Nguyễn Quý Phương, Vụ trưởng Vụ Lữ hành - Tổng cục Du lịch cho rằng việc bất ổn chính trị ở Thái Lan thời gian qua, ngành Du lịch Việt Nam chịu ảnh hưởng một phần vì đây không phải là thị trường duy nhất mà Việt Nam hướng tới. 

Tin vắn 12/2/2014

SiamViet – Tòa án Hiến pháp Thái Lan bác yêu cầu hủy kết quả bầu cử Hạ viện ngày 2/2 của phe đối lập.

"Mạng lưới" của nhà Shinawatra

Phía Bắc và Đông Bắc của Thái Lan (có khoảng gần một nửa các tỉnh của Thái Lan) là “căn cứ” của phe áo đỏ - những người ủng hộ cựu Thủ tướng Thaksin Shinawatra.

Khủng hoảng Thái Lan và bóng ma nội chiến

Chỉ có kẻ thua trong bầu cử Thái Lan. Đó là nhận định của chuyên gia Elliot Brennan ở Viện nghiên cứu về chính sách an ninh và phát triển của Thụy Điển được nêu trên tạp chí The Diplomat (Nhật).

Thủ tướng Thái hứng đòn bất ngờ từ người ủng hộ

 (VnMedia) - Có lẽ Thủ tướng Thái Lan Yingluck Shinawatra sẽ không bao giờ ngờ được bà lại có lúc phải hứng đòn giáng bất ngờ từ chính những người từng ủng hộ mình mạnh mẽ.

Govt-Farmers Rice Money Dialogue Collapses

(10 February) Negotiation between dissenting farmers and government representatives over the controversial rice-pledging scheme came to an end without any agreement.

Phe biểu tình Thái Lan ngày càng suy yếu

(Kienthuc.net.vn) - Quan chức cấp cao Thái Lan cho biết, các nhóm hỗ trợ phe biểu tình chống chính phủ gặp nhiều khó khăn khiến hoạt động biểu tình sẽ không thể kéo dài tới tháng 4.

Thái Lan và Indonesia không muốn tham dự Asean Super League

Các đại diện của Thái Lan và Indonesia tuyên bố, họ không muốn tham dự giải đấu mang tên Asean Super League.

Giải đấu mang tên Asean Super League với sự góp mặt của các câu lạc bộ hàng đầu Đông Nam Á dự kiến sẽ lần đầu tiên được tổ chức vào năm 2015.

Making Traditional Thai Wedding Better Known Worldwide

The southern province of Trang has played a vital role in making traditional Thai wedding better known worldwide through its annual event “Trang Underwater Wedding Ceremony.”

Buddhism Week on the Occasion of Magha Puja

The Religious Affairs Department is joining hands with several government agencies and religious organizations in holding a Buddhism Week from 10 to 14 February 2014, on the occasion of Magha Puja Festival.

Gặp mặt Ban liên lạc Việt kiều Lào - Thái Lan tại TP HCM

VOV.VN - Đây là hoạt động thường niên mỗi dịp Tết cổ truyền nhằm tạo điều kiện cho các kiều bào giao lưu, sum họp…

Hôm nay (9/2), tại TP HCM, Ban liên lạc Việt kiều

Kinh tế Thái Lan tăng trưởng chậm lại vì tình hình chính trị bất ổn

BANGKOK — Các nhà kinh tế học cảnh báo rằng kinh tế Thái Lan đang tăng trưởng chậm lại giữa lúc vương quốc Đông Nam Á này chìm ngập trong rối loạn chính trị. Theo tường thuật của thông tín viên Ron Corben của đài VOA ở

Học viện HAGL Arsenal JMG sống tốt, Thailand JMG đóng cửa vì đâu?

Khi người hâm mộ Việt Nam gửi gắm niềm tin ngày càng lớn cho Học viện Hoàng Anh Gia Lai Arsenal JMG của bầu Đức – nơi đóng góp lực lượng xương sống cho Tuyển U.19 Việt Nam, có lẽ chúng ta cũng nên tìm hiểu vì sao Học viện Thailand Chonburi JMG lại đóng cửa vào năm

Chính phủ giải trình về việc chậm trả tiền gạo

VOV.VN - Bà Yingluck Shinawatra cho biết Chính phủ gặp nhiều khó khăn trong việc tìm kiếm các nguồn tài chính khi ở tình trạng "tạm quyền".

Celebrating the Ban Chiang Civilization

Udon Thani province in the Northeast is ready to welcome all visitors to its annual “Ban Chiang Heritage Festival,” which celebrates Thailand’s distant past – the Ban Chiang civilization.

Organized jointly by Udon Thani and the Tourism Authority of Thailand (TAT), Udon Thani Office, the festival takes place at the Ban Chiang National Museum in Nong Han district from 7 to 9 February 2014.

Thái Lan công bố số liệu chính thức của cuộc Tổng tuyển cử

VOV.VN - Chiều 6/2, Tổng thư ký Ủy ban bầu cử Thái Lan (ECT) Puchong Nutrawong công bố dữ liệu chính thức cuộc Tổng tuyển cử ngày 2/2/2014.

Những phim Thái Lan được fan quốc tế "hóng" nhất 2014

Cùng điểm mặt những bộ phim Thái được cộng đồng fan quốc tế chờ đợi nhất trong năm con Ngựa này.

1. Full House

Ngay khi True Visions cùng Halo Production

Đến lượt nông dân biểu tình ở Bangkok

Hàng trăm nông dân Thái Lan đã xuống đường ở Bangkok hôm nay, 06/02/2014, gia nhập phong trào biểu tình chống Chính phủ của Thủ tướng Yingluck Shinawatra.

Khoảng 200 nông dân, cùng với nhiều xe máy cày và máy gặt, đã tập trung chung quanh trụ sở

Ông Thaksin bị tố cáo muốn lật đổ Quốc vương Thái Lan

BANGKOK — Trong lúc vụ bế tắc chính trị ở Thái Lan đang tiếp diễn, những người biểu tình chống chính phủ tố cáo cựu Thủ tướng Thaksin, người ủng hộ đảng đương quyền, tìm cách chống lại nhà vua được dân chúng tôn sùng.

Ông Suthep nợ chồng chất

(NLĐO)- Ngày 4/2, Bộ trưởng Lao động kiêm Giám đốc Trung tâm duy trì hòa bình và trật tự (CMPO) Chalerm Yubamrung cảnh báo sẽ bắt giữ mà không cần cảnh báo trước đối với những người biểu tình bao vây văn phòng CP hay nhà ở của những nhân vật quan trọng.

Chiến dịch đóng cửa Bangkok: Đảng cầm quyền phản pháo

Tòa án hình sự ra lệnh bắt giữ 19 lãnh đạo biểu tình chống chính phủ.

Ngày 5-2, tức một ngày sau khi đảng Dân chủ đối lập cho biết sẽ gửi đơn cho Tòa án hiến pháp yêu cầu hủy bỏ bầu cử Quốc hội và giải tán đảng

Annual Flower Festival in Chiang Mai

Chiang Mai province in the North will organize its annual flower festival, which attracts both Thai and international tourists each year.

The Chiang Mai Flower Festival 2014 will take place at the foot of the Nawarat Bridge, along Tha Phae Road, and at the Suan Buak Hat Park in Mueang district from 7 to 9 February.

Army Refuses Govt's Request For Troops

(5 February) The Royal Thai Army has refused to comply with the government for deployment of troops to protect Prime Minister Yingluck Shinawatra.

Bà Yingluck thêm lao đao vì gạo

Trung Quốc đã hủy kế hoạch mua 1,2 triệu tấn gạo của Thái Lan hôm 4-2 sau khi Ủy ban Chống tham nhũng Thái Lan (NACC) điều tra Thủ tướng tạm quyền Yingluck Shinawatra, người chủ trì Ủy ban Chính sách Lúa gạo quốc gia.

Phóng viên Nhật làm phân tâm biểu tình Thái Lan

(NLĐO) – Một phóng viên Nhật Bản được mô tả là “siêu đẹp trai" đang làm mưa làm gió các trang mạng xã hội Thái Lan bất chấp chính trường vẫn căng thẳng.

Anh Daijiro Enami, 28 tuổi, làm việc cho hệ thống truyền hình Fuji. Vô số hình ảnh của Enami đang được cư dân mạng Thái Lan chia sẻ ồ ạt trên Facebook, Twitter và Instagram.

Người Việt đón Tết Giáp Ngọ trên đất Thái Lan

(ĐSPL) – Những người Việt đang định cư ở Thái đã chia sẻ cho chúng tôi những câu chuyện về việc ăn Tết Giáp Ngọ của họ.

Từ ngàn xưa Tết cổ truyền của người Việt là một nét đẹp văn hóa của dân tộc. Không riêng gì ở

Trung Quốc hủy thỏa thuận mua gạo Thái

Bộ Thương Mại nói chính phủ Trung Quốc rút hợp đồng mua 1.2 triệu tấn gạo Thái do cuộc điều tra đang tiến hành đối với Thủ tướng Thái. Ủy ban Chống tham nhũng Thái Lan đang điều tra bà Yingluck Shinawatra về chính sách

Tổng tuyển cử Thái Lan - thất bại được báo trước

VOV.VN - Theo các nhà phân tích, tình hình Thái Lan sẽ tiếp tục bất ổn nếu các bên liên quan không thỏa hiệp và nhượng bộ.

Tỷ lệ cử tri Thái Lan đi bỏ phiếu trong ngày tổng

Thailand Still Maintains Economic Stability amidst Political Uncertainties

Thailand is still able to maintain economic stability despite impacts of political protests on the country’s economic growth.

Governor of the Bank of Thailand Prasarn Trairatvorakul believed that sound economic fundamentals would enable the country to cope with volatility in global financial markets.

Bầu cử Thái Lan kết thúc phơi bày sự chia rẽ cay đắng

Bất chấp sự dọa dẫm và đe dọa bạo động cử tri Thái Lan vẫn tham gia cuộc tổng tuyển cử. Theo tường thuật của Thông tín viên VOA Daniel Schear từ Bangkok, người biểu tình đã buộc 9 tỉnh trong số 76 tỉnh của Thái Lan và 4 quận

Thái Lan bầu cử trong căng thẳng

Các cuộc biểu tình đã gây gián đoạn bầu cử ở Bangkok và miền nam, nhưng chính quyền nói 89% các phòng bỏ phiếu hoạt động bình thường.

Khoảng sáu triệu cử tri bị ảnh hưởng vì các sự cố đóng cửa, theo Ủy ban Bầu cử.

Kết quả tổng tuyển cử tại Thái Lan chưa được công bố

VOV.VN - Nếu tính theo điểm bỏ phiếu thì có tới 83.813 điểm bỏ phiếu hoạt động, trong tổng số 93.952 điểm, tỷ lệ đạt hơn 89%.

Massage chân đắt khách trong cuộc biểu tình của người Thái

Cuộc biểu tình chống chính phủ kéo dài từ tháng 11 năm ngoái khiến nhiều người mệt mỏi và dịch vụ mát xa chân mọc lên ngay trên các con phố Bangkok để phục vụ những người tuần hành.

Election Over, Result Out By '23 February'

(2 February) The 2 February election is over, but the Thais have to wait until at least 23 February to learn the outcome of the poll.

Giá thuê nhà ở Bangkok tăng lần đầu tiên trong 20 năm

CafeLand - Theo báo cáo của Công ty CBRE Thái Lan,năm 2013 giá cho thuê nhà ở trung tâm thành phố Bangkok tăng lần đầu tiên trong 20 năm.

Election of Members of the House of Representatives on 2 February 2014

Eligible voters in Thailand are scheduled to go to the poll this Sunday, 2 February 2014, to elect members of the new House of Representatives.

There are 48 million eligible voters, out of the population of about 65 million. The Democrat Party, the major opposition party, decided to boycott the contest in the election.

Trộm được tha vì quá xinh

Người bị mất trộm không báo cảnh sát và còn muốn làm quen với cô gái Thái Lan dễ thương.

Chàng trai người Nhật tên Matsumoto Hiroki bị mất điện thoại trong chuyến du lịch đến thành phố Bangkok hồi cuối tháng 12. Khi về nhà, Hiroki mua điện thoại mới, đồng thời xác định được vị trí chiếc iPhone bị mất cắp nhờ hệ thống định vị.