Sinh ra và trưởng thành ở
Thái Lan nhưng vốn tiếng Việt và tài "xuất khẩu thành thơ" của ông
Đặng Văn Dũng, Ủy viên Ban Chấp hành Hội Người Việt Nam tại tỉnh Khon Kaen có
thể khiến người đối diện phải ngỡ ngàng. Dù sống xa quê hương, song hai từ
"Việt Nam" và "Bác Hồ" luôn làm ông nghẹn ngào mỗi lần nhắc
đến. Phóng viên Báo Hànộimới đã có cuộc trò chuyện với ông nhân dịp về thăm
Việt Nam.
 |
- Ông có thể chia sẻ đôi
chút về đời sống của bà con Việt Nam tại tỉnh Khon Kaen?
- Đã từ lâu bà con người
Việt ở tỉnh Khon Kaen nói riêng và ở Thái Lan nói chung coi mình là một bộ phận
máu thịt không tách rời của Tổ quốc Việt Nam. Trong thời gian qua, dưới sự chỉ
đạo và giúp đỡ của Đại sứ quán Việt Nam tại Thái Lan, đặc biệt là Tổng lãnh sự
quán Việt Nam tại Khon Kaen và Tổng hội Người Việt Nam toàn Thái, kiều bào tỉnh
Khon Kaen đã thành lập Hội người Thái gốc Việt, có trụ sở riêng để các hội đoàn
Việt kiều sinh hoạt đều đặn, giúp đỡ nhau trong cuộc sống nơi đất khách quê
người. Hội cũng đã tổ chức các buổi học tiếng Việt cho bà con. Vào những ngày
lễ hội lớn của đất nước như Sinh nhật Bác 19-5, Quốc khánh 2-9, bà con đều tổ
chức hoạt động chào mừng. Không những vậy, Hội còn là cầu nối để xây dựng tình
hữu nghị thân ái với người dân Thái Lan, làm cơ sở để thúc đẩy tình đoàn kết
Việt Nam - Thái Lan. Nhìn chung, trải qua nhiều thăng trầm của lịch sử, nhiều
con em kiều bào Việt Nam tại Thái Lan đã tiếp nối nhau đóng góp công sức của
mình để xây dựng đất nước Việt Nam. Là thế hệ đi sau, chúng tôi quyết không phụ
lòng các thế hệ đi trước, tiếp tục đóng góp cho đất nước.
- Ông đã từng nhiều lần dẫn
các doanh nghiệp Thái Lan sang Việt Nam tìm cơ hội hợp tác. Ông có dự định gì
sau chuyến trở về lần này không?
- Theo đoàn kiều bào Việt
Nam về dự giỗ Tổ, tôi rất mừng vì được lên Cao Bằng, thăm hang Cốc Pó, tận mắt
nhìn thấy nơi Bác Hồ làm việc; dâng hương tại đền Hùng, tôi rất xúc động và
thêm yêu quê hương Việt Nam. Trong thâm tâm, tôi luôn mong muốn đóng góp một
phần công sức để xây dựng đất nước. Tôi đã đưa rất nhiều người bạn Thái Lan và
doanh nghiệp các nước khác về tham khảo thị trường, tìm kiếm cơ hội hợp tác tại
Việt Nam. Như chuyến thăm Cao Bằng vừa rồi, tôi thấy đất ở đó rất phù hợp để
trồng xoài và me Thái Lan - loại hoa quả đang được nhiều người Việt Nam ưa
chuộng. Tôi dự định sẽ bàn bạc vấn đề này với một số doanh nghiệp chuyên về
lĩnh vực nông nghiệp ở Thái Lan để có thể đưa những giống cây này sang trồng ở
Cao Bằng.
- Không sinh ra và lớn lên
tại Việt Nam, nhưng vốn tiếng Việt của ông làm rất nhiều người phải bất ngờ.
Ông có thể chia sẻ đôi chút về quá trình học tiếng Việt của mình?
- Ngay từ nhỏ, ông bà và bố
mẹ tôi đã có một quy định, đi đâu thì đi nhưng cứ bước chân về nhà là phải nói
tiếng Việt. Quy định này được giữ trong gia đình tôi đến tận bây giờ. Ngoài ra,
tôi cũng đi học thêm viết tiếng Việt ở những lớp học do chính người Việt trong
tỉnh tổ chức và nghiên cứu thêm rất nhiều sách viết bằng tiếng Việt từ trong
nước gửi sang. Đến giờ, tôi vẫn còn nhớ câu thơ đọc được từ một tập sách của
Việt Nam hồi đó: "Đất nước ta một dải, từ Mũi Cà Mau đến địa đầu Móng
Cái". Tôi cũng thường xuyên vào Đại sứ quán xin những tờ báo tiếng Việt để
đọc. Nói thật, lúc đó tôi rất mong và hy vọng có ngày được về Việt Nam. Và khi
có điều kiện, năm 2000, tôi đã thực hiện ngay mong muốn này. Trong hộ chiếu của
tôi, điểm đến đầu tiên chính là Việt Nam. Tôi đã mua rất nhiều sách vở, từ
điển, tóm lại là hành lý khi quay lại Thái Lan toàn sách Việt Nam. Tôi nghĩ nhờ
vậy mà tôi không gặp khó khăn gì với tiếng mẹ đẻ.
- Xin cảm ơn ông!
Quỳnh
Chi thực hiện
- hanoimoi.com.vn